2025年09月
全日制
四年
可选
苏州
人文社科学院
毕业生可同时获得中国教育部认可的乐发lv利物浦大学本科毕业证书、学士学位证书和国际认可的英国利物浦大学学士学位证书。
知识与技能
毕业生将获得以下的知识和能力:
- 熟练掌握英语语言与文学的研究方法和技能;
- 具备高水平的语感和文学素养,能够熟练运用高级语言学和文学的研究方法对文本进行分析;
- 通过实践,深入了解并掌握翻译和口译的专业知识与技能;
- 具备专业的语言学和文学素养,对中英文及语言的使用具有独特的国际化视野;
- 能够专业地运用英语口语表达与写作技能进行交流。
英语(应用英语研究)专业专为对语言和文化感兴趣的学生开设,帮助他们发展高级写作和跨文化交流能力。文学与翻译类的课程旨在培养学生的创造力和批判性思维,而数字人文学等领域的课程则为学生提供了文化产业所看重的新视角和新技能。


Thomas Duggett
专业负责人
课程
*课程列表仅供参考,在校师生请登录e-Bridge平台查询实际开课信息。
核心课程
文学研究概论
语境中的文学
英语的声音
语言学导论:语法
英语史
语言学导论:口语和书面话语
基本翻译技巧
笔译和口译概论
核心课程
启蒙文学
后殖民文学
伊丽莎白一世和詹姆士一世时期悲剧
浪漫主义
语言与社会
语义和语用
认知语言学
语言习得
翻译:理论与实践
口译
翻译语言研究
翻译技术
可选课程
启蒙文学
后殖民文学
文学与性别
简·奥斯汀
伊丽莎白一世和詹姆士一世时期悲剧
现代英国小说
短篇故事
文学理论
浪漫主义
语言与媒体
双语制
语言与社会
语言和性别
语义和语用
认知语言学
语言习得
心理语言学
语料库语言学
Language Documentation
句法
Morphology
翻译:理论与实践
口译
翻译语言研究
视觉翻译
翻译技术
翻译与文化
翻译与新闻学
文学翻译
翻译与计算
核心课程
文学:毕业设计
后现代文学
现代性文学
分析文本
毕业设计
跨文化交际
笔译和口译:毕业设计
视听翻译概论
翻译工作坊1
可选课程
Health Humanities
哥特式
后现代文学
气候变化与文学
乌托邦:一个想法的历史
现代性文学
分析文本
职场中的人际沟通
语言与权力
汉语语言学
法律语言
历史语言学
跨文化交际
应用语言学
视听翻译概论
会议口译
翻译工作坊2
翻译工作坊1
翻译与社会
就业
英语(应用英语研究)专业毕业生通常在与语言相关的行业及领域就职,同时,本专业也为毕业生前往海内外高等学府进行深造打下了坚实基础。本专业毕业生深造地点遍布全球,获得英国、美国、中国、澳大利亚、日本等多个国家及地区知名学府的认可,深造领域包括但不限于英语教育、言语病理学、翻译和口译、应用语言学、亚洲研究、文学等专业。


概览
英语(应用英语研究)专业涉猎领域包括英语语言学、文学、翻译研究,为对此感兴趣的学生提供了丰富的专业课程和学习机会,是学生的理想之选。
本专业为对英语感兴趣并希望从事英语相关行业的人士设计,学生将学习英语及语言在当今世界的实际应用与发展。本专业不仅为学生打造了学习语言及相关领域的专业知识与技能、提高综合实力的绝佳环境,更为学生提供了丰富的实践机会,如笔译和口译实践机会等,使学生得以在现实世界中应用所学专业知识与技能。
本专业毕业生不仅能掌握从事语言乐发lv、翻译、口译、编辑等职业的一系列专业知识与技能,同时拥有创新思维,具备有效处理现实问题的能力及人际沟通的能力,从而帮助其获得各个行业及领域的认可。
为什么选择西浦英语(应用英语研究)专业?